Рани 1 сезон (2011)

1743 год, Франция. Маркиз де Валькур решает лишить своего сына Филиппа наследства, передавая все права на имущество своей внебрачной дочери Жоланне. В гневе от такого предательства Филипп убивает своего отца и похищает завещание, надеясь вернуть себе утраченные права.

Однако финансовые трудности заставляют его пойти на крайние меры. Филипп решает продать англичанам секретный план военной операции французской армии, что ставит под угрозу интересы своей страны. Эта информация становится известной Жоланне де Валькур, и она осознает, что теперь представляет собой угрозу для Филиппа.

Ситуация обостряется, так как Жоланна, узнав о предательстве своего брата, начинает действовать. Она понимает, что его действия могут привести к катастрофическим последствиям для Франции и ее армии. Теперь Филипп оказывается в ловушке: его желание вернуть утраченные права и жажда мести ставят его на путь саморазрушения.

В результате, противостояние между братом и сестрой обостряется, и каждый из них вынужден принимать трудные решения, чтобы защитить свои интересы. Конфликт между ними становится не только личным, но и политическим, затрагивая судьбы многих людей. Жоланна, стремясь остановить Филиппа, рискует всем, и их противостояние приводит к непредсказуемым последствиям, меняющим их жизни навсегда.